「ドレス・コード？」ドイツ展開催のお知らせ／“Dress Code” exhibition at Bundeskunsthalle
2021.04.20 Update
2019年から2020年、京都服飾文化研究財団（KCI）が三館の美術館と共催した「ドレス・コード？──着る人たちのゲーム」展（京都国立近代美術館：2019年8月10日～10月14日熊本市現代美術館：2019年12月8日～2020年2月23日東京オペラシティ アートギャラリー：2020年7月4日～8月30日）は、お蔭様で高い評価を得ることができました。
2021年5月21日～9月12日、本展はドイツのボンに所在する国立美術館、ブンデスクンストハレ（ドイツ連邦共和国美術展示館）に招聘されます。本展の核となる構成や規模をベースに、ヨーロッパの美術館やコレクターのアート・コレクションを新たに加え、ドイツ版として開催します。ご期待ください。
［ドイツ展概要］プレス・リリース（PDF:1343KB)
展覧会タイトル：DRESS CODE: DAS SPIEL MIT DER MODE（独）
DRESS CODE: Are You Playing Fashion?（英）
会場：Bundeskunsthalle（ブンデスクンストハレ／ドイツ連邦共和国美術展示館）
Museumsmeile Bonn, Helmut-Kohl-Allee 4, 53113 Bonn, Germany
会期：2021年5月21日（金）～9月12日（日）
＊会期は変更する可能性があります。
＊会場の新型コロナウイルス感染症対策、開館時間、関連イベントなどの最新の情報については
美術館ホームページ（https://www.bundeskunsthalle.de/）にてご確認ください。
主催：ブンデスクンストハレ（ドイツ連邦共和国美術展示館）
京都国立近代美術館
公益財団法人 京都服飾文化研究財団
“Dress Code” exhibition at Bundeskunsthalle
The KCI has been touring its exhibitions overseas since 1990. Our latest exhibition “Dress Code: Are you playing fashion?” (Organized with the National Museum of Modern Art, Kyoto, and the Contemporary Art Museum, Kumamoto in 2019, Tokyo Opera City Art Gallery in 2020). goes to Bundesknsthalle, Bonn.
In cooperation with the Bundeskunsthalle and the National Museum of Modern Art, Kyoto, this large-scale exhibition presents fashion as a game that emphasises daily transformation as an important tool for representing our individual personality.
[Exhibition outline]
Title: “DRESS CODE: DAS SPIEL MIT DER MODE”
English title: “DRESS CODE: Are You Playing Fashion?”
Venue: Bundeskunsthalle
Museumsmeile Bonn, Helmut-Kohl-Allee 4, 53113 Bonn, Germany
https://www.bundeskunsthalle.de/
Period: 21 May – 12 September, 2021
*Period or hours may change at short notice depending on the situation with the spread of COVID-19 or any other unavoidable circumstances. Please refer to the museum website when making an appointment.
Click here for details (Link to Bundeskunstballe website)